Auberge Shalom pour Femmes is hiring!
On-Call / Relief Workers
Auberge Shalom pour Femmes (ASPF) The mission of Auberge Shalom pour femmes is to provide safe shelter, counselling, and advocacy support for the full diversity of women and children affected by conjugal violence as well as to break the cycle of conjugal violence through education, prevention and advocacy. ASPF has a special mandate to serve women from the Jewish community: the organization runs a 12-bed shelter as well as an external counselling office and a Children’s and Youth Services Program.
About the positions: ASPF is looking to add energetic new staff to join our On-call relief staff (must be available for flexible hours overnight and weekends, as needed) and Emergency back-up specifically for Saturday days and/or overnight.
Working conditions & Shifts
Flexible hours (primarily overnights and weekends)
Start date: Immediate
Must be available during the Christmas/New Years holiday season
Starting Salary: $18.70/ Daytime hours and $15.50 / Night hours
Tasks and Responsibilities
To provide frontline services to Centre clients which include telephone intake, telephone support services and referrals and crisis intervention as needed
To ensure the shelter runs smoothly during the shift
To participate in Full Staff meetings every 10-12 weeks
To work as part of a diverse team using a trauma-informed approach
Academic Qualifications
DEC or bachelor degree in Social Work or a related field
Requirements
Bilingual in English and French
Knowledgeable about conjugal violence and women’s issues
Experience working with cultural sensitivity
Flexibility and ability to remain calm and efficient under pressure
Strong interpersonal skills and ability to work independently
Work experience in related field
Assets
Understanding of the Jewish community and its customs
Ability to communicate in a third language
Educational background in women’s studies or related field
To Apply
Please send a Cover Letter and current CV addressing how you meet the necessary qualifications and outlining why you want to work for ASPF by November 5, 2021 to jobs@aubergeshalom.org. Please put “On-Call Worker” in the subject line of the email.
Auberge Shalom pour femmes is committed to creating a workplace as diverse as the communities we serve and thus strongly encourages people from our diverse communities and people who experience marginalization to self-identify in their cover letter.
Auberge Shalom pour femmes recrute!
Intervenantes sur appel / de relève
Participer aux réunions d’équipe à chaque 10-12 semainesAuberge Shalom pour femmes (ASPF) est un organisme communautaire qui a pour mission d’offrir un refuge et des services de soutien et d’accompagnements sécuritaires à la diversité de femmes et d’enfants affectés par la violence conjugale ainsi que de briser le cycle de la violence par l’entremise de l’éducation, la prévention et la défense des droits. ASPF a le mandat spécial d’offrir des services aux femmes de la communauté juive : nous avons un refuge comptant 12 lits, un bureau de consultation et de ressources externe ainsi qu’un programme jeunesse.
À propos des postes : L’ASPF est à la recherche de nouvelles intervenantes motivées et pleines d’énergie pour rejoindre notre personnel sur appel (nous cherchons des personnes flexibles qui sont disponibles de nuit ou les week-ends selon nos besoins); ainsi que des intervenantes d’urgence et de remplacement de dernière minute pour les samedis et/ ou la nuit.
Conditions de travail
Horaires flexibles (principalement nuits et week-ends)
Date de début : Immédiate
Doit être disponible pendant la période des fêtes de Noël et du Nouvel An.
Salaire de départ : 18,70 $ / heures de jour et 15,50 $ / heures de nuit.
Tâches et responsabilités
Offrir des services de première ligne à la clientèle, ce qui comprend la prise de demandes d’admission par téléphone, des services de soutien et de références téléphoniques et des interventions en situation de crise au besoin
Superviser la maison d’hébergement pendant le quart de travail
Travailler au sein d’une équipe diversifiée en utilisant une approche informée par le trauma
Exigences académiques
DEC ou baccalauréat en travail social ou dans un domaine connexe.
Autres exigences
Bilingue en français et en anglais
Connaissances dans le domaine de la violence conjugale et des enjeux liés aux femmes
Expérience et compétence interculturelle
Flexibilité et capacité de demeurer calme et efficace sous pression
Fortes aptitudes en communication interpersonnelle et capacité à travailler de façon indépendante
Expérience professionnelle dans un domaine connexe
Atouts
Compréhension de la communauté juive et de ses coutumes
Capacité à communiquer dans une troisième langue
Formation universitaire en études de la condition féminine ou dans un autre domaine connexe
Pour postuler
Veuillez envoyer votre curriculum vitae ainsi qu’une lettre de présentation dans laquelle vous indiquez vos compétences relatives aux exigences du poste. Veuillez indiquer aussi les raisons qui vous motivent à vouloir travailler à l’ASPF. Le tout doit être envoyé à jobs@aubergeshalom.org au plus tard le 5 novembre. Veuillez indiquer « Intervenante sur appel » à la ligne objet du courriel.
Auberge Shalom pour femmes s’engage à créer un milieu de travail aussi diversifié que les communautés qu’elle sert. Par conséquent, nous encourageons fortement les personnes de nos communautés diverses et les personnes marginalisées à s’identifier dans leur lettre de présentation.