Through the course of our C’est en franglais project last year, COCo produced several info-sheets that tackle the nuts and bolts of linguistic inclusivity in the context of Quebec community organizations. Check them out, let us know what you think!
Inclusive meetings’ nuts and bolts
Facilitating the Use of Multiple Languages in Our Organizations
By Phone: (514) 849-5599 | toll free: 1 (866) 552-2626
By Fax: (514) 849-5553 | toll free: 1 (866) 560-2626
3680 Jeanne-Mance, #470 Montreal (QC) H2X 2K5
Monday – Thursday 10am – 4:00pm
Please make an appointment with us by phone or email, as we are not able to receive drop-ins.
By continuing to browse this site, you accept our use of cookies to track your usage and improve your experience.
OKLearn moreWe may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.
If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
The following cookies are also needed - You can choose if you want to allow them: